TRAIL MARATHON RIO DE JANEIRO 2023
DE ELITE Produção e Promoção de Eventos
04/30/2023
Regulamento
Entrega de Kit e congresso técnico: Loja Decathlon Leblon
29/04 10h00 às 19h00 Entrega de Kit
29/04 19h00 - Congresso Técnico
30/04 Dia do evento – Rua Pacheco Leão em frente ao nº 1242
06h00 – Largada dos 25 e 42k
06h30 – Largada dos 10k
06h40 – Encerramento da Largada
14h30 – Encerramento da Corrida (nenhum atleta poderá cruzar a linha de chegada)
15h00 – Início da Cerimônia de Premiação
1o- REGULAMENTO TÉCNICO
1.1 - DA MODALIDADE: Trata-se de uma corrida de TRAIL RUN, onde os participantes deverão transitar
por trilhas, campos, ruas, terrenos acidentados, obstáculos naturais, riachos e serão submetidos às
condições próprias da modalidade.
1.2 - DAS DISTÂNCIAS OFICIAIS: 10KM / 25KM / 42KM
1.3 – DAS REGRAS GERAIS PARA OS PARTICIPANTES (todos percursos)
1.3.1. É responsabilidade do participante estar bem preparado para a prova. Isto é, gozar de boa saúde em geral.
1.3.2. É obrigatório preencher a ficha médica/responsabilidade no ato da inscrição e entregá-la assinada à
organização no momento da retirada de kit.
1.3.3. A organização, através dos fiscais autorizados, reserva-se ao direito de interromper a participação dos
atletas que considere que estão colocando em risco sua integridade física. Se não atender, será desclassificado e
a responsabilidade de continuar é do próprio participante.
1.3.4. A organização disponibilizará ambulâncias e médicos para assistência médica extra hospitalar a quem
necessitar. O participante tem conhecimento das possíveis consequências da prática de uma atividade deste
tipo, portanto, deverá assumir e ser responsável de qualquer gasto relacionado a emergências médicas, salvo
aqueles cobertos pelo seguro do participante. Caso seja necessário, para continuar com os primeiros socorros,
serão transportados ao hospital mais próximo. É fundamental que cada participante complete a ficha de
inscrição e coloque no campo observações os dados de seu plano de saúde e um telefone de emergência.
1.3.5. O participante tem a obrigação de conhecer e respeitar estas regras da competição, assim como as
normas de circulação e as instruções dos responsáveis da prova.
1.3.6. O participante tem a obrigação de conhecer, defender e respeitar o meio ambiente em que se realiza
o evento. O não cumprimento desta regra, pode ser motivo de desclassificação podendo chegar a exclusão
da competição.
1.3.7. O participante que abandonar a competição está obrigado a devolver o chip, além de comunicar os
fiscais de seu abandono.
1.3.8. Estará disponível no site oficial os percursos da prova. Em caso do participante se perder por não observar
a marcação ou indicações da organização, o mesmo será responsável de retomar o percurso. A organização não é
responsável pela perda do atleta.
1.3.9. O percurso poderá ser modificado antes ou inclusive durante o desenrolar da corrida por motivos de
segurança dos participantes ou outras circunstâncias que a organização demande. Caso a decisão seja tomada
antes da largada os corredores serão notificados. Caso a decisão seja tomada durante a corrida, os
participantes serão informados no posto de controle anterior a modificação.
1.3.10. As imagens que se obtenham na corrida poderão ser utilizadas pela organização e pelas
empresas patrocinadoras para fins de publicidade do evento e de seus produtos.
1.3.11. Responsabilidades: Ao inscrever-se e assinar a ficha, o participante aceita o presente regulamento
e declara:
□ Estar fisicamente apto para a competição.
□ Conhecer o nível de dificuldade da prova através de mapas e gráficos divulgados pela organização.
□ Estar consciente dos riscos que a atividade proporciona.
□ Conhecer as dificuldades para realizar resgates em alguns pontos do percurso.
□ Saber inclusive que haverá lugares que não existe acesso de veículos.
□ Conhecer as características do terreno e os possíveis riscos de lesões como torções, luxação e fraturas. E que
por razões de segurança, a organização priorizará emergências médicas, considerando-se casos que podem gerar
risco de morte, podendo então demandar mais tempo as lesões mais simples.
□ Eximir a Organização, a Prefeitura, os proprietários das terras por que passe a corrida e os patrocinadores de
toda responsabilidade por acidentes pessoais; danos e perdas de objetos.
2o - REGRAS PARTICULARES
2.1- CATEGORIAS DE IDADES AMBOS OS SEXOS, 10KM / 25KM / 42KM
NEW desde os 16 até os 29 anos
OPEN desde os 30 até os 39 anos
MASTER desde os 40 até os 49 anos
SENIOR acima de 50 anos
(Anos completados para o 30/04/2023)
Aqueles corredores que não tenham cumprido 18 anos até data do evento, deverão apresentar no momento da
retirada do kit: autorização dos pais para poder participar e uma cópia do cadastro assinada pelos pais.
2.2- DA PREMIAÇÃO 10KM / 25KM / 42KM Os corredores deverão OBRIGATÓRIAMENTE estar presentes na
cerimônia de premiação para receber o troféu e prêmio correspondente. Não serão entregues premiações para
terceiros.
PREMIAÇÃO AMBOS OS SEXOS
• CLASSIFICAÇÃO GERAL (MASCULINO E FEMININO):
Troféus para o 1o até o 5o lugar
• CATEGORIAS:
Troféus para o 1o até o 3o lugar
2.3- FINISHER TODAS AS MODALIDADES.
Medalha Finisher para todos aqueles que cruzem à linha de chegada. Só terão direito a medalha aqueles que
tiverem concluído o percurso.
2.4- CAMISETA OFICIAL DO EVENTO E NÚMERO DE PEITO DOS PARTICIPANTES
A camisa oficial do evento não é de uso obrigatório.
O número deverá estar visível na frente, não ter cortes, sem dobraduras.
2.5- SANÇÕES
a. Os participantes não podem ser acompanhados por bicicletas, motos ou qualquer outro tipo de veículo,
podendo o corredor que infringir essa regra ser desclassificado.
b. Não percorrer todo o percurso oficial, obtendo uma vantagem, poderá ser motivo, a avaliação do Diretor
Técnico a saber:
- Penalização será definido pelo Diretor Técnico.
- Desclassificação se o Diretor Técnico considerar que a falta foi voluntária e o corredor obtiver vantagem.
2.6– CLASSIFICAÇÃO E “CHIP DE CONTROLE”
Para a classificação na competição, um sistema automático de cronometragem através de um chip Identificador
que o corredor terá que levar durante toda a competição, do jeito que lhe será indicado. Computadores na
largada e na chegada verão o código do chip. O “tempo oficial” de cada corredor, será considerado desde que a
competição comece até o momento de cruzar a linha de chegada. Ao mesmo tempo, dará informação sobre o
tempo.
Deste modo, todos os corredores terão a possibilidade de conhecer seu tempo exato, sem importar em que
posição estiver na largada. É importante mencionar que segundo o regulamento internacional da IAAF - Artigo
240 – a classificação será baseada no “tempo oficial”. É preciso aclarar que, já que o sistema eletrônico usado
para tomar os tempos tem uma porcentagem menor de erros, como resultado de uma colisão nas leituras, é
possível que algumas leituras se percam. O uso do chip é OBRIGATÓRIO para todos os participantes.
O chip será entregue no momento da entrega de kits:
•. Não esqueça seu chip.
•. Não o troque com outro corredor.
•. Não o coloque num lugar diferente do indicado pela organização.
•. Devolva-o quando a competição tiver acabado.
SUGESTÕES GERAIS Ao receber o envelope com o chip, verifique que o número coincida com o número de
corredor designado nas listas. CADA CORREDOR QUE CRUZAR A CHEGADA SEM SEU CHIP NÃO SERÁ REGISTRADO
NOS RESULTADOS FINAIS. ESTA CLÁUSULA É INAPELÁVEL.
2.7- CLIMA E CANCELAMENTO
Caso a organização considere que as condições climáticas ou outras contingencias que coloquem em risco a
integridade física dos participantes, poderá acontecer a postergação da prova ou a troca de seu percurso. Em
ambos os casos não se reembolsará nem parcial nem integral as inscrições. Em caso de cancelamento da prova
por motivos de força maior (morte, acidente, condições meteorológicas, etc), os organizadores estarão isentos de
qualquer tipo de indenização que não seja a transferência do crédito da inscrição para a etapa seguinte.
2.8- TEMPO DE CORTE DO PERCURSO 25KM, 42km.
2.8.1- Os atletas terão o tempo limite de 06:00hs para completarem a prova 25KM, e 08:30hs para a prova
42KM.
2.8.2- PCS, no percurso.
▪ O percurso de 42KM terá 7 Pcs com hidratação e alimentação variando de posto para posto, assim como
divulgado no site da prova em ilustração.
▪ O percurso de 25KM terá 4 Pcs com hidratação e alimentação variando de posto para posto, assim como
divulgado no site da prova em ilustração.
▪ O percurso de 10KM terá 1 Pcs com hidratação e alimentação, assim como divulgado no site da prova em
ilustração.
ÚNICO: Os pontos dos PCs podem ser alterados a critério da organização, sendo que será informado
aos atletas.
2.8.4 - Em caso de o atleta não atender a orientação do fiscal/staff, será desclassificado e a responsabilidade
de continuar é do próprio participante.
2.8.5 - Acessório OBRIGATÓRIO sistema de hidratação (camel-back ou garrafa) com no mínimo 500ml. O atleta
que não estiver portando o equipamento, na checagem antes da largada não poderá fazê-lo, sendo notificado
que estará automaticamente desclassificado.
2.8.5 – O atleta que for flagrado sem o sistema de hidratação no percurso, será
automaticamente desclassificado.
3o - CONDIÇÕES ESPECIAIS
3.1 - COMUNICAÇÃO:
Considera-se como meio oficial de comunicação de novidades a página www.deelite.com.br
E página oficial da empresa DE ELITE no facebook e instagram.
O participante deverá consultar periodicamente o site e a página a fim de estar por dentro das novidades
e possíveis modificações no regulamento, e por fim, pré-listas de inscrições, inscritos e listas de espera.
PARA COMUNICAÇÃO COM ORGANIZAÇÃO
Email: [email protected]
3.2- SEGUROS:
Os corredores estão segurados com uma apólice de acidentes pessoais cujas condições particulares contém:
Cobertura: Morte Acidental e Invalidez
Âmbito da cobertura: Somente durante a participação do evento, não cobre o risco de itinerário. Qualquer
gasto superior ao mencionado é por conta do participante.
3.3 - INSCRIÇÕES:
As inscrições serão realizadas unicamente através da página de inscrição na web
oficial.
3.4- VALORES:
1o LOTE ATÉ DIA 31/01/2023 2o LOTE ATÉ DIA 28/02 3o LOTE ATÉ DIA 21/04
10KM R$ 190,00 - R$ 210,00 - R$ 230,00
25KM R$ 230,00 - R$ 250,00 - R$ 270,00
42KM R$ 270,00 - R$ 300,00 - R$ 330,00
3.5 - POLITICA SOBRE DEVOLUÇÃO DAS INSCRIÇÕES:
A inscrição não tem devolução por nenhum conceito. A inscrição é pessoal e intrasferível
3.6 - ENCERRAMENTO DE INSCRIÇÕES E ALTERAÇÕES:
Será publicado no site oficial.
3.7 - RETIRADA DE KIT E CONGRESSO TÉCNICO:
O kit de corredor somente será entregue ao titular e pessoalmente.
No momento da retirada de kit os participantes deverão apresentar-se com documento de identidade e assinar o
TERMO DE RESPONSABILIDADE E FICHA MÉDICA, os quais são itens integrantes da apólice de seguro.
Os locais e horários de retirada de kit e congresso técnico serão informados oportunamente.
3.7.1 O kit poderá ser entregue a terceiros, desde que seja apresentado o TERMO DE RESPONSABILIDADE E
FICHA MÉDICA, devidamente assinados pelo atleta titular da inscrição e reconhecido firma em cartório, e/ou
juntado aos mesmos, cópia de documento com foto, cujas assinaturas devem ser iguais.
3.8. As dúvidas ou omissões deste Regulamento serão dirimidas pela organização da corrida de forma
soberana, não cabendo recurso destas decisões.
4 – DO PODER DO DIRETOR TÉCNICO:
Qualquer decisão do Diretor Técnico da prova é soberana ao regulamento.
TRAIL MARATHON RIO DE JANEIRO
HORÁRIO/PROGRAMAÇÃO:
HORÁRIO/PROGRAMAÇÃO:
Entrega de Kit e congresso técnico: Loja Decathlon Leblon
29/04 10h00 às 19h00 Entrega de Kit
29/04 19h00 - Congresso Técnico
30/04 Dia do evento – Rua Pacheco Leão em frente ao nº 1242
06h00 – Largada dos 25 e 42k
06h30 – Largada dos 10k
06h40 – Encerramento da Largada
14h30 – Encerramento da Corrida (nenhum atleta poderá cruzar a linha de chegada)
15h00 – Início da Cerimônia de Premiação
1o- REGULAMENTO TÉCNICO
1.1 - DA MODALIDADE: Trata-se de uma corrida de TRAIL RUN, onde os participantes deverão transitar
por trilhas, campos, ruas, terrenos acidentados, obstáculos naturais, riachos e serão submetidos às
condições próprias da modalidade.
1.2 - DAS DISTÂNCIAS OFICIAIS: 10KM / 25KM / 42KM
1.3 – DAS REGRAS GERAIS PARA OS PARTICIPANTES (todos percursos)
1.3.1. É responsabilidade do participante estar bem preparado para a prova. Isto é, gozar de boa saúde em geral.
1.3.2. É obrigatório preencher a ficha médica/responsabilidade no ato da inscrição e entregá-la assinada à
organização no momento da retirada de kit.
1.3.3. A organização, através dos fiscais autorizados, reserva-se ao direito de interromper a participação dos
atletas que considere que estão colocando em risco sua integridade física. Se não atender, será desclassificado e
a responsabilidade de continuar é do próprio participante.
1.3.4. A organização disponibilizará ambulâncias e médicos para assistência médica extra hospitalar a quem
necessitar. O participante tem conhecimento das possíveis consequências da prática de uma atividade deste
tipo, portanto, deverá assumir e ser responsável de qualquer gasto relacionado a emergências médicas, salvo
aqueles cobertos pelo seguro do participante. Caso seja necessário, para continuar com os primeiros socorros,
serão transportados ao hospital mais próximo. É fundamental que cada participante complete a ficha de
inscrição e coloque no campo observações os dados de seu plano de saúde e um telefone de emergência.
1.3.5. O participante tem a obrigação de conhecer e respeitar estas regras da competição, assim como as
normas de circulação e as instruções dos responsáveis da prova.
1.3.6. O participante tem a obrigação de conhecer, defender e respeitar o meio ambiente em que se realiza
o evento. O não cumprimento desta regra, pode ser motivo de desclassificação podendo chegar a exclusão
da competição.
1.3.7. O participante que abandonar a competição está obrigado a devolver o chip, além de comunicar os
fiscais de seu abandono.
1.3.8. Estará disponível no site oficial os percursos da prova. Em caso do participante se perder por não observar
a marcação ou indicações da organização, o mesmo será responsável de retomar o percurso. A organização não é
responsável pela perda do atleta.
1.3.9. O percurso poderá ser modificado antes ou inclusive durante o desenrolar da corrida por motivos de
segurança dos participantes ou outras circunstâncias que a organização demande. Caso a decisão seja tomada
antes da largada os corredores serão notificados. Caso a decisão seja tomada durante a corrida, os
participantes serão informados no posto de controle anterior a modificação.
1.3.10. As imagens que se obtenham na corrida poderão ser utilizadas pela organização e pelas
empresas patrocinadoras para fins de publicidade do evento e de seus produtos.
1.3.11. Responsabilidades: Ao inscrever-se e assinar a ficha, o participante aceita o presente regulamento
e declara:
□ Estar fisicamente apto para a competição.
□ Conhecer o nível de dificuldade da prova através de mapas e gráficos divulgados pela organização.
□ Estar consciente dos riscos que a atividade proporciona.
□ Conhecer as dificuldades para realizar resgates em alguns pontos do percurso.
□ Saber inclusive que haverá lugares que não existe acesso de veículos.
□ Conhecer as características do terreno e os possíveis riscos de lesões como torções, luxação e fraturas. E que
por razões de segurança, a organização priorizará emergências médicas, considerando-se casos que podem gerar
risco de morte, podendo então demandar mais tempo as lesões mais simples.
□ Eximir a Organização, a Prefeitura, os proprietários das terras por que passe a corrida e os patrocinadores de
toda responsabilidade por acidentes pessoais; danos e perdas de objetos.
2o - REGRAS PARTICULARES
2.1- CATEGORIAS DE IDADES AMBOS OS SEXOS, 10KM / 25KM / 42KM
NEW desde os 16 até os 29 anos
OPEN desde os 30 até os 39 anos
MASTER desde os 40 até os 49 anos
SENIOR acima de 50 anos
(Anos completados para o 30/04/2023)
Aqueles corredores que não tenham cumprido 18 anos até data do evento, deverão apresentar no momento da
retirada do kit: autorização dos pais para poder participar e uma cópia do cadastro assinada pelos pais.
2.2- DA PREMIAÇÃO 10KM / 25KM / 42KM Os corredores deverão OBRIGATÓRIAMENTE estar presentes na
cerimônia de premiação para receber o troféu e prêmio correspondente. Não serão entregues premiações para
terceiros.
PREMIAÇÃO AMBOS OS SEXOS
• CLASSIFICAÇÃO GERAL (MASCULINO E FEMININO):
Troféus para o 1o até o 5o lugar
• CATEGORIAS:
Troféus para o 1o até o 3o lugar
2.3- FINISHER TODAS AS MODALIDADES.
Medalha Finisher para todos aqueles que cruzem à linha de chegada. Só terão direito a medalha aqueles que
tiverem concluído o percurso.
2.4- CAMISETA OFICIAL DO EVENTO E NÚMERO DE PEITO DOS PARTICIPANTES
A camisa oficial do evento não é de uso obrigatório.
O número deverá estar visível na frente, não ter cortes, sem dobraduras.
2.5- SANÇÕES
a. Os participantes não podem ser acompanhados por bicicletas, motos ou qualquer outro tipo de veículo,
podendo o corredor que infringir essa regra ser desclassificado.
b. Não percorrer todo o percurso oficial, obtendo uma vantagem, poderá ser motivo, a avaliação do Diretor
Técnico a saber:
- Penalização será definido pelo Diretor Técnico.
- Desclassificação se o Diretor Técnico considerar que a falta foi voluntária e o corredor obtiver vantagem.
2.6– CLASSIFICAÇÃO E “CHIP DE CONTROLE”
Para a classificação na competição, um sistema automático de cronometragem através de um chip Identificador
que o corredor terá que levar durante toda a competição, do jeito que lhe será indicado. Computadores na
largada e na chegada verão o código do chip. O “tempo oficial” de cada corredor, será considerado desde que a
competição comece até o momento de cruzar a linha de chegada. Ao mesmo tempo, dará informação sobre o
tempo.
Deste modo, todos os corredores terão a possibilidade de conhecer seu tempo exato, sem importar em que
posição estiver na largada. É importante mencionar que segundo o regulamento internacional da IAAF - Artigo
240 – a classificação será baseada no “tempo oficial”. É preciso aclarar que, já que o sistema eletrônico usado
para tomar os tempos tem uma porcentagem menor de erros, como resultado de uma colisão nas leituras, é
possível que algumas leituras se percam. O uso do chip é OBRIGATÓRIO para todos os participantes.
O chip será entregue no momento da entrega de kits:
•. Não esqueça seu chip.
•. Não o troque com outro corredor.
•. Não o coloque num lugar diferente do indicado pela organização.
•. Devolva-o quando a competição tiver acabado.
SUGESTÕES GERAIS Ao receber o envelope com o chip, verifique que o número coincida com o número de
corredor designado nas listas. CADA CORREDOR QUE CRUZAR A CHEGADA SEM SEU CHIP NÃO SERÁ REGISTRADO
NOS RESULTADOS FINAIS. ESTA CLÁUSULA É INAPELÁVEL.
2.7- CLIMA E CANCELAMENTO
Caso a organização considere que as condições climáticas ou outras contingencias que coloquem em risco a
integridade física dos participantes, poderá acontecer a postergação da prova ou a troca de seu percurso. Em
ambos os casos não se reembolsará nem parcial nem integral as inscrições. Em caso de cancelamento da prova
por motivos de força maior (morte, acidente, condições meteorológicas, etc), os organizadores estarão isentos de
qualquer tipo de indenização que não seja a transferência do crédito da inscrição para a etapa seguinte.
2.8- TEMPO DE CORTE DO PERCURSO 25KM, 42km.
2.8.1- Os atletas terão o tempo limite de 06:00hs para completarem a prova 25KM, e 08:30hs para a prova
42KM.
2.8.2- PCS, no percurso.
▪ O percurso de 42KM terá 7 Pcs com hidratação e alimentação variando de posto para posto, assim como
divulgado no site da prova em ilustração.
▪ O percurso de 25KM terá 4 Pcs com hidratação e alimentação variando de posto para posto, assim como
divulgado no site da prova em ilustração.
▪ O percurso de 10KM terá 1 Pcs com hidratação e alimentação, assim como divulgado no site da prova em
ilustração.
ÚNICO: Os pontos dos PCs podem ser alterados a critério da organização, sendo que será informado
aos atletas.
2.8.4 - Em caso de o atleta não atender a orientação do fiscal/staff, será desclassificado e a responsabilidade
de continuar é do próprio participante.
2.8.5 - Acessório OBRIGATÓRIO sistema de hidratação (camel-back ou garrafa) com no mínimo 500ml. O atleta
que não estiver portando o equipamento, na checagem antes da largada não poderá fazê-lo, sendo notificado
que estará automaticamente desclassificado.
2.8.5 – O atleta que for flagrado sem o sistema de hidratação no percurso, será
automaticamente desclassificado.
3o - CONDIÇÕES ESPECIAIS
3.1 - COMUNICAÇÃO:
Considera-se como meio oficial de comunicação de novidades a página www.deelite.com.br
E página oficial da empresa DE ELITE no facebook e instagram.
O participante deverá consultar periodicamente o site e a página a fim de estar por dentro das novidades
e possíveis modificações no regulamento, e por fim, pré-listas de inscrições, inscritos e listas de espera.
PARA COMUNICAÇÃO COM ORGANIZAÇÃO
Email: [email protected]
3.2- SEGUROS:
Os corredores estão segurados com uma apólice de acidentes pessoais cujas condições particulares contém:
Cobertura: Morte Acidental e Invalidez
Âmbito da cobertura: Somente durante a participação do evento, não cobre o risco de itinerário. Qualquer
gasto superior ao mencionado é por conta do participante.
3.3 - INSCRIÇÕES:
As inscrições serão realizadas unicamente através da página de inscrição na web
oficial.
3.4- VALORES:
1o LOTE ATÉ DIA 31/01/2023 2o LOTE ATÉ DIA 28/02 3o LOTE ATÉ DIA 21/04
10KM R$ 190,00 - R$ 210,00 - R$ 230,00
25KM R$ 230,00 - R$ 250,00 - R$ 270,00
42KM R$ 270,00 - R$ 300,00 - R$ 330,00
3.5 - POLITICA SOBRE DEVOLUÇÃO DAS INSCRIÇÕES:
A inscrição não tem devolução por nenhum conceito. A inscrição é pessoal e intrasferível
3.6 - ENCERRAMENTO DE INSCRIÇÕES E ALTERAÇÕES:
Será publicado no site oficial.
3.7 - RETIRADA DE KIT E CONGRESSO TÉCNICO:
O kit de corredor somente será entregue ao titular e pessoalmente.
No momento da retirada de kit os participantes deverão apresentar-se com documento de identidade e assinar o
TERMO DE RESPONSABILIDADE E FICHA MÉDICA, os quais são itens integrantes da apólice de seguro.
Os locais e horários de retirada de kit e congresso técnico serão informados oportunamente.
3.7.1 O kit poderá ser entregue a terceiros, desde que seja apresentado o TERMO DE RESPONSABILIDADE E
FICHA MÉDICA, devidamente assinados pelo atleta titular da inscrição e reconhecido firma em cartório, e/ou
juntado aos mesmos, cópia de documento com foto, cujas assinaturas devem ser iguais.
3.8. As dúvidas ou omissões deste Regulamento serão dirimidas pela organização da corrida de forma
soberana, não cabendo recurso destas decisões.
4 – DO PODER DO DIRETOR TÉCNICO:
Qualquer decisão do Diretor Técnico da prova é soberana ao regulamento.